Этимологический словарь Макса Фасмера
кулема
"ловушка для зверей", с.-в.-р.; "большая западня для медведя", тоб., колымск. (Богораз, ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 497); кулема́ "ловушка для зайцев", олонецк., каргопольск. (Кулик.); "западня на волков, лисиц, горностаев", мезенск. (Подв.). Из коми kulem, kule̮m "ловушка, сеть" (Вихм.–Уотила 126); см. Калима, FUF 18, 27; Меккелейн 45. Невероятно сближение с куль (Соболевский, "Slavia", 5, 446).