Большой немецко-русский словарь
Kündigung f =, -en
1. расторжение (договора), отмена; денонсация договора
2. увольнение
fristgemäße Kündigung — увольнение с работы с соблюдением предусмотренных сроков
fristlose Kündigung — увольнение с работы без предварительного предупреждения
3. уведомление [извещение] об увольнении
die Kündigung wurde ihm per Einschreiben geschickt — извещение об увольнении ему послали заказным письмом
4. предупреждение о необходимости освободить квартиру [комнату и т. п.]
5. см. Kündigungsfrist