Этимологический словарь Макса Фасмера
курлу́к
"дикорастущая гречиха", диал. Из тат. kurluk – то же; см. Мi. ТЕl., Доп. 2, 153.
курлук