Этимологический словарь Макса Фасмера
курмыш
I ку́рмыш
I. "круглая конусообразная яма ледникового происхождения, на дне которой лежат камни", петерб., петергофск. (Булич, ИОРЯС 1, 306 и сл.). Возм., из фин. kuurmа "надрез, разрез", эст. kurm, род. п. kurmu "залив, угол"; см. Калима 143.
II курмы́ш
II. "поселение", симб. и "отдаленная пашня", сарат. (также у Мельникова 4, 15). Неясно.