Этимологический словарь Макса Фасмера
кырну́ть
"кашлянуть", тихвинск. (РФВ 62, 296). Вероятно, от кы́ркать.