Этимологический словарь Макса Фасмера
кы́тюшки
мн. "почки на дереве", ряз. (РФВ 28, 58). От ки́та, ки́тка.