Большой испанско-русский словарь
f
1) саранча
langosta emigrante — перелётная (азиатская) саранча
langosta peregrina — пустынная саранча
2) стрекоза; кузнечик
3) лангуст, лангуста; омар
4) разг. бич, бедствие, напасть
como una nube de langosta — как саранча (налететь и т.п.)
ser la langosta — быть настоящим бедствием