Немецко-русский словарь
m -(e)s
шум
Lärm mächen — шуметь, поднимать шум; производить шум
viel Lärm um etw. (A) machen [schlagen] — поднимать большой шум [шумиху] вокруг чего-л.
viel Lärm um nichts — много шуму из ничего