Немецко-русский словарь
1) надоедливый, назойливый, докучливый
j-m lästig sein [werden, fallen] — надоедать [докучать] кому-л.
2) обременительный, тягостный