Большой немецко-русский словарь
Laternengarage [-"ra:Zq] f шутл.:
die Laternengarage benutzen — ставить машину под фонарём (за неимением гаража)