Большой немецко-русский словарь
Laubenkolonie f =, ..ni¦en
загородный посёлок из лёгких построек; пригородные садовые участки с лёгкими постройками