Англо-русский словарь по полиграфии
1) монтажный лист
2) лист, выведенный на приёмку
3) готовый оттиск на приёмке
4) контрольный оттиск
lay sheet