Англо-русский социологический словарь
Раздельное жительство супругов по решению суда; супруги, состоящие в законном браке, проживают раздельно, но сохраняют при этом выполнение семейных ролей.
legal separation