Большой русско-испанский словарь
лепить
лепи́ть
несов., вин. п.
1) (из глины и т.п.) esculpir vt, modelar vt
лепить бюст — esculpir un busto
лепить снежную бабу — hacer un monigote de nieve
лепить гнездо, соты — hacer el nido, el panal
2) разг. (приклеивать) encolar (непр.) vt, pegar vt
3) разг. (тесно располагать) juntar vt, amontonar vt
лепить буквы одну на другую — poner una letra junto a otra, amontonar las letras
4) прост. (облеплять)
снег лепил в лицо — la nieve se le pegaba a la cara