Полный русско-английский словарь
To lie without getting up; to lie helpless; to be lying down without stirring
лежмя лежать