Большой испанско-русский словарь
f
1) зов, призыв; вызов; стук (в дверь)
llamada de auxilio — зов о помощи
llamada a filas — призыв в армию
llamada telefónica — телефонный звонок; вызов по телефону
2) сноски, примечания
3) вызов, приглашение (в другой город и т.п.)
billete de llamada — бесплатный билет для иммигранта
4) Мекс. трусость
5) воен. сигнал сбора
batir llamada — трубить сбор
6) радио вызов; сигнал
llamada de socorro — сигнал бедствия