loft

[lɔft] 1. сущ. 1) а) чердак; комната наверху Syn : attic б) сеновал (расположенный наверху, под крышей сарая, тж. hayloft) в) голубятня; тж. голубиная стая Syn : pigeon-house 2) амер. верхний этаж, помещения на верхних этажах торгового помещения или склада Syn : floor 1., storey 3) хоры (в зале, церкви); галереи organ-loft — rood-loft — 4) мор. плаз (место на судостроительном заводе, где изготавливаются парусные судна тж. sail-loft) 5) гольф а) специальный подъем на бьющей части клюшки б) лофт (удар, посылающий мяч вверх) в) перен. подъем, развитие Syn : elevation, uplift 2. гл. 1) редк. держать, хранить (товары и т. п.) на чердаке или на верхних этажах (склада и т. п.) 2) держать голубей, голубиную стаю 3) а) отправлять, запускать (в космос, в пространство, воздух) instruments lofted by a powerful rocket — инструменты, доставленные на высоту мощной ракетой б) гольф посылать мяч лофтом, вверх; перебрасывать мяч (через препятствие и т. п.) lofted a long hit to center — сильно пустил (мяч и т. п.) в центр 4) (в плазе) составлять полную развертку корпуса парусного судна чердак сеновал голубятня хоры (в церкви, зале и т. п.) (американизм) верхний этаж (торгового помещения, склада) лофт, удар, посылающий мяч вверх (гольф) плаз (на судостроительном заводе) делать лофт, посылать мяч вверх (гольф) держать голубей (на голубятне) (устаревшее) складывать, хранить на чердаке выситься, тянуться вверх — a huge building *ing into the sky огромное здание, вытянувшееся к небу запускать в космос (ракету и т. п.) loft амер. верхний этаж (торгового помещения, склада) ~ голубятня ~ держать голубей ~ мор. плаз ~ посылать мяч вверх (в гольфе) ~ сеновал ~ удар, посылающий мяч вверх (в гольфе) ~ хоры (в церкви) ~ чердак