Англо-русский словарь Мюллера
Logbook [ˊlɒgbυk] n
1) вахтенный журнал; бортовой журнал (самолёта); журнал радиостанции и т.п.
2) формуляр (автомашины, самолёта)