Большой немецко-русский словарь
losplatzen отд. vi (s) разг.
1. разрываться, лопаться
2. (mit D) разражаться (чем-л.), выпаливать (что-л.)