Большой немецко-русский словарь
lotsen ['lo:-] vt
1. проводить (судно — о лоцмане), вести самолёт на посадку (о диспетчере)
wir lotsten ihn zum Bahnhof разг. — мы провели его к вокзалу (кратчайшим путём)
2. разг. (за)тащить (кого-л. куда-л.)
3. разг.:
j-m das Geld aus der Tasche lotsen — выудить денежки у кого-л., заставить раскошелиться (кого-л.)