love

Love [lʌv]

1. n

1) любовь, привязанность;

there's no love lost between them они недолюбливают друг друга

2) влюблённость, любовь, страсть;

cottage love ≅ рай в шалаше;

to be in love (with) быть влюблённым (в);

to fall in love (with) влюбиться (в);

to fall out of love with smb. разлюбить кого-л.;

to make love to

а) иметь физическую близость с (кем-л.);

б) уст. ухаживать за;

3) любовная интрига; любовная история

4) предмет любви; дорогой; дорогая; возлюблённый, возлюбленная (особ. в обращении my love)

5) миф. амур, купидон

6) что-л. привлекательное;

a regular love of a kitten прелестный котёнок

7) спорт. нуль;

win by four goals to love выиграть со счётом 4:0;

love all счёт 0:0;

love game «сухая»

◊ for the love of ради, во имя;

for the love of Mike ≅ ради бога;

not for love or money, not for the love of Mike ни за что, ни за какие деньги, ни за какие коврижки;

to give (to send) one's love to smb. передавать (посылать) привет кому-л.;

for love of the game из любви к искусству;

to play for love играть не на деньги;

love and a cough cannot be hidden посл. любви да кашля не утаишь

2. v

1) любить

2) хотеть, желать; находить удовольствие (в чём-л.);

I'd love to come with you я бы с удовольствием пошёл с вами