Этимологический словарь Макса Фасмера
лухта
лу́хта
"бухта, морск. залив; мелкое место в озере, поросшее травой", олонецк. (Кулик.). Первое знач., вероятно, из саам. нотоз. λuоχtа, кильд. λuχtа – то же. Обычно в этом знач. ла́хта (см.); ср. Итконен 54. Второе знач. – из вепс. λuht "сырой луг, лужа", фин., карельск. luhta, эст. luht – то же от лит. lùkštas "камышовые заросли", lukštìnė, lukštýnė "пруд или болото, заросшее камышом"; см. Калима 157; ВL 134 и сл.; Томсен, SА 4, 339 и сл.