Этимологический словарь Макса Фасмера
лу́мка
"ямка, прорубь", новгор., череповецк., смол. (Даль). Возм., из нем. Luhmе "прорубь" (Гримм 6, 1286).
лумка