1) бить; ударять
lyödä nyrkillä — ударить кулаком
lyödä takaisin — отразить удар
lyödä ennätys — побить рекорд
lyödä harhaan — промахнуться
lyödä jk rikki — разбить что-л.
lyödä kiinni — забить, прибить
lyödä pallo maaliin — забить мяч <�шайбу> в ворота
kello lyö — часы бьют
2) биться
sydän lyö — сердце бьётся