Большой русско-испанский словарь
лыжа
лы́жа
ж.
esquí m
ходить (бегать) на лыжах — esquiar vi; hacer esquíes
водные лыжи — esquí acuático (náutico)
лыжи самолёта — deslizadores m pl
••
направить лыжи прост. — dirigirse a, echar por
навострить лыжи прост. — poner los pies en polvorosa, tomar las de Villadiego; estar para salir de naja (приготовиться к бегству)