Большой испанско-русский словарь
loc. adv. разг.
1) беспорядочно
2) неохотно
3) неуклюже
mal y de mala manera