Французско-русский словарь
prép
несмотря на; вопреки
malgré soi — невольно
malgré tout — несмотря ни на что