Большой испанско-русский словарь
adj
1) злой, злобный; злорадный; злонамеренный
risa maliciosa — злорадный смех
2) испорченный, развращённый, порочный
niño malicioso — испорченный ребёнок
3) хитрый, изворотливый
malicioso