Большой испанско-русский словарь
m
1) записная книжка
2) разг. толстая тетрадь; кипа бумаг
3) Гват., Гонд. громоздкая (уродливая) вещь