Большой испанско-русский словарь
mandado
m
1) распоряжение, приказ
2) поручение
3) уст. уведомление, извещение
- estar a su mandado
••
no dejarse comer el mandado Мекс. — не оплошать, не дать себя обойти
ser bien (mal) — — быть послушным (непослушным)