Большой немецко-русский словарь
Manieriertheit f =, -en
манерность, жеманность, неестественность, натянутость