Большой немецко-русский словарь
Manipulation f =, -en
1. манипуляция, манипулирование (чем-л.), воздействие на общественное мнение
2. б. ч. pl манипуляции, махинации
3. (искусный) приём (в ручной работе)
manipulation