marcha

f

1) движение, перемещение; ход (тж тех.)

marcha atrás — задний ход

marcha en vacío — холостой ход

poner en marcha — приводить в действие (в движение), пускать в ход

2) походка

3) курс, направление

4) скорость

a largas marchas loc. adv. — быстро, поспешно; на большой скорости

sobre la marcha loc. adv. — сходу, сразу; по ходу (дела)

5) костёр

6) воен. марш, походное движение, передвижение

de marcha — маршевый, походный

a marchas forzadas loc. adv. — форсированным маршем

batir (la) marcha — подавать сигнал к выступлению

7) муз. марш

marcha triunfal (fúnebre) — победный (похоронный) марш