Англо-русский словарь Мюллера
Mare's-nest [ˊmeəznest] n
иллюзия, нечто несуществующее
◊ to find a mare's-nest ≅ попасть пальцем в небо
mare's-nest