maroon

[̈ɪməˈru:n] I 1. сущ. 1) уст. разновидность сладкого каштана, распространенная на юге Европы 2) густой, насыщенный красно-коричневый или коричнево-малиновый цвет Syn : claret, purple 3) каменноугольная смола, получаемая при производстве фуксина (тж. см. magenta) 4) бурак (в фейерверке — наполненный порохом куб, тж. использовался в качестве сигнального средства в 1-ой мировой войне) 2. прил. густого, насыщенного красно-коричневого или коричнево-малинового цвета Syn : claret, purple II 1. сущ. 1) а) марон (беглый негр в Вест-Индии и Суринаме) б) перен. изгой, беглец; отшельник maroon of literature — непризнанный писатель 2) а) человек, высаженный на необитаемом острове б) перен. человек, поставленный в безвыходное положение 3) амер. веселая вечеринка (обык. на природе); пикник, рыбалка или охота (проводимые в большой компании) Syn : hunting, fishing, picnic 1. 2. гл. 1) а) обык. страд. заблудиться, затеряться (в лесах, дебрях и т. п.) б) попадать в безвыходную ситуацию, тупиковое положение; оказываться оторванным (от жизни, цивилизации, общения с кем-л. и т. п.) We were marooned in this city full of strangers. — Мы затерялись в этом абсолютно чужом городе. 2) а) высаживать, оставлять на необитаемом острове, на пустынном побережье (on) The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island. — Матросы низложили жестокого капитана и высадили его на необитаемом острове. б) тж. перен. заводить в безвыходное положение, оставлять в безвыходном положении; отрывать (от жизни, цивилизации, общения с кем-л. и т. п.) 3) совершать побег, бежать (о чернокожих невольниках, рабах) run away, escape 2. 4) амер. выезжать на природу в большой компании (на пикник, рыбалку и т. п.) 5) бездельничать, слоняться без дела; изнывать от безделья Syn : idle 2., lounge 2., hang about 2. 3. прил. одичавший (о человеке, животном и т. д.) темно-бордовый цвет бурак (в фейерверке) темно-бордового цвета (историческое) марон (беглый негр) (редкое) человек, высаженный на необитаемом острове высаживать на необитаемом острове — he was *ed by the pirates пираты высадили его на необитаемом острове покинуть; оставить в безвыходном положении — we were *ed by the flood наводнение отрезало нас (от внешнего мира) — we were *ed in Paris мы застряли в Париже — the troops were *ed войска оказались в окружении (авиация) (жаргон) не давать подниматься в воздух, заставлять отсиживаться на аэродроме бездельничать; слоняться, околачиваться (американизм) устраивать пикник с ночевкой в палатке или на открытом воздухе maroon бездельничать, слоняться ~ бурак (в фейерверке) ~ высаживать на необитаемом острове ~ ист. марон (беглый раб-негр в Вест-Индии и Гвиане) ~ оставить в безвыходном положении ~ темно-бордового цвета ~ темно-бордовый цвет ~ человек, высаженный на необитаемом острове