maşalla

1) выражает восторг или удивление молодец!, браво!

ср. evalla, aferin, eşq olsun

2) рады вас видеть!, ах, боже мой!, молодцы, что пришли! (возглас, предшествующий приветствию)

maşalla-maşalla, hoş keldiñiz! — рады вас видеть, добро пожаловать!

3) maşallası bar — молодец