Большой русско-испанский словарь
масляни́стый
прил.
1) oleoso, aceitoso, oleaginoso; grasoso (жирный)
2) (лоснящийся, глянцевый) grasoso; mantecoso (о глазах)
маслянистый