Большой испанско-русский словарь
m
1) оттенок; отлив
2) оттенок, нюанс
matices de la acepción — оттенки (нюансы) значения
3) муз. нюанс
matiz