1) (обмениваться) scambiarsi, scambiare
меняться книгами — scambiarsi libri
2) (сменяться) sostituirsi, cambiare
в команде часто меняются тренеры — nella squadra spesso cambiano gli allenatori
3) (становиться иным) cambiare
меняться к худшему — cambiare in peggio