mentira
f
1) ложь, неправда; выдумка; враньё (разг.)
mentira descarada — наглая ложь
mentira oficiosa — льстивая ложь; подхалимаж
coger a uno en mentira разг. — уличить во лжи кого-либо
2) опечатка, ошибка
3) разг. белое пятнышко на ногте
••
parece mentira — удивительно!, невероятно!
la mentira no tiene pies посл. — у лжи короткие ноги