merit

[ˈmerɪt] 1. сущ. 1) заслуга merit system — амер. система заслуг система найма и повышения по службе государственных служащих Order of Merit 2) а) достоинство, добродетель Syn : excellence, value, virtue, worth Ant : fault, flaw, weakness, unworthiness, worthlessness б) поведение, заслуживающее одобрения, награды и т.д. His merit was rewarded by the favour of the prince. — Его достойное поведение было вознаграждено благосклонностью принца. 3) мн. качества to judge on the merits of the question — судить по существу вопроса 2. гл. 1) заслужить, быть достойным (чего-л.) Syn : deserve 2) уст. быть представленным к награде заслуга — to make a * of smth. ставить что-л. себе в заслугу — to take great * to oneself (for smth.) приписывать себе большие заслуги (в чем-л.) — to treat smb. according to his *s оценивать кого-л. по заслугам — he was rewared according to his *s он был вознагражден по заслугам — to make smb. a sergeant on * (военное) присваивать кому-л. звание сержанта за боевые заслуги — there isn't much * in it в этом нет большой заслуги — Order of Merit орден "За заслуги" достоинство — a man of * достойный человек; человек, обладающий многими /большими/ достоинствами — a work of little * произведение, не имеющее особых достоинств — the suggestion has * предложение имеет свои достоинства /плюсы/ — according to * по достоинству качества — the *s of case присущие делу положительные или отрицательные стороны; существо дела — figure of * показатель качества — on its *s по существу — to come to the * of the matter перейти к вопросу по существу — to discuss /to go into/ the *s of smth. обсудить все достоинства и недостатки /все "за" и "против"/ чего-л. — decide the question on its *s решить вопрос по существу заслуживать, быть достойным — to * reward заслужить похвалу, быть достойным похвалы — he *ed to be trusted он заслужил доверие — this thesis *s careful consideration это положение заслуживает тщательнейшего рассмотрения civil ~ гражданская заслуга ~ pl качества; to judge on the merits of the case (question, etc.) судить по существу дела (вопроса и т. п.) ~ заслуга; to make a merit (of smth.) ставить (что-л.) себе в заслугу; Order of Merit орден "За заслуги" ~ заслуга; to make a merit (of smth.) ставить (что-л.) себе в заслугу; Order of Merit орден "За заслуги"