Полный русско-английский словарь
мерка
Жен. 1) measure(s); measurements снимать мерку с кого-л. — to take smb.'s measurements по мерке — to measure 2) (предмет для измерения) measuring rod; yardstick прям. и перен. 3) перен. yardstick, criterion мерк|а — ж. 1. measurements pl. ; снять ~у с кого-л. take* smb.ś measurements; 2. (предмет для измерения) measure (тж. перен.) ; мерить кого-л. своей ~ой judge smb. by oneś own standard/yardstick.