Большой немецко-русский словарь
merkwürdig a
1. странный, особенный, диковинный, удивительный
das ist mir merkwürdig, ich finde es merkwürdig — это меня удивляет
2. уст. замечательный, достопримечательный
merkwürdig