Большой испанско-русский словарь
1) круглый стол (тж перен.)
2) общий стол (в отелях и т.п.)
mesa redonda