1) переводится в зависимости от значения соседнего существительного вставать; ложиться; садиться и т.п.
se mettre à la fenêtre — встать у окна
se mettre au lit — лечь в постель
se mettre à table — сесть за стол
ne plus savoir où se mettre — не знать, куда деться (от смущения и т.п.)
2) становиться (на колени и т.п.)
3) с неопр. ф. глагола начинать; приниматься (за работу и т.п.)
se mettre à rire — засмеяться
se mettre à pleurer — заплакать
4) надевать