Большой немецко-русский словарь
mimosenhaft a
нежный, сверхчувствительный
sie ist von mimosenhafter Empfindlichkeit — она такая недотрога