Полный англо-русский словарь
Чудесным образом — it was a terrible exlosion but * no one was hurt это был ужасный взрыв, но чудом никто не пострадал