Большой русско-испанский словарь
мировой
мирово́й
I
прил.
1) (всемирный) mundial, universal
мировое пространство — universo m, mundo m
мировой рынок — mercado mundial, mercado internacional
мировой рекорд — record del mundo
мировая война — guerra mundial
мировой учёный — sabio de fama mundial
в мировом масштабе — en escala mundial
события мирового значения — acontecimientos de importancia mundial
2) перен. admirable; excelente; mundial (Куба)
••
мировая скорбь ист. лит. — pesar universal, Weltschmerz m
II прил.
(примирительный) de paz
мировой судья — juez de paz