misfortune

[mɪsˈfɔ:tʃən] сущ. беда, неудача, несчастье; злоключение to have, suffer (a) misfortune — потерпеть неудачу She had the misfortune to get there at the wrong moment. — По несчастью она попала туда в неподходящий момент. Syn : failure, rebuff misfortunes never come alone/singly посл. — беда никогда не приходит одна; пришла беда, отворяй ворота беда, несчастье; неудача — he has suffered a great * у него большое горе; с ним случилась беда — he had the * to lose it он имел несчастье потерять это — he bore his *s bravely он стойко переносил несчастья /невзгоды, неудачи, удары судьбы/ — companions in * друзья по несчастью > to have /to meet with/ a * прижить ребенка > *s never come alone /singly/, one * comes on the neck /on the back/ of another (пословица) беда никогда не приходит одна; пришла беда — отворяй ворота misfortune беда, неудача, несчастье; злоключение; misfortunes never come alone (или singly) посл. беда никогда не приходит одна; = пришла беда, отворяй ворота misfortune беда, неудача, несчастье; злоключение; misfortunes never come alone (или singly) посл. беда никогда не приходит одна; = пришла беда, отворяй ворота