Большой немецко-русский словарь
Mißverständnis n -ses, -se
1. недоразумение
da liegt ein Mißverständnis vor — здесь (какое-то) недоразумение
das beruht auf einem Mißverständnis — это произошло по недоразумению
einem Mißverständnis vorbeugen [entgegentreten*(s)] — предупредить недоразумение
2. недоразумение, размолвка, разногласие